Comments on: Clínica do Kanji #4 – “Como eu leio isso? Deixe-me contar as maneiras…”

By: Dogman

Dogman — Mon, 17 Nov 2008 15:13:32 +0000

eh normal aparecer quadrados com letras e numeros no lugar dos ideogramas…

By: Tatau

Tatau — Sat, 16 Aug 2008 21:14:41 +0000

Mairo,

excelente artigo. Esse assunto é muito interessante.

Eu também tenho uns exemplos dessa leitura maluca lá no meu blog:

“Em cima” + “Mão” = “Hábil”. A palavra poderia ser “uete”, mas é “jouzu”. “Em baixo” + “Mão” = “Inábil”. Poderia ser “shitate”, mas é “heta”. Louco, não?

Copiei daqui: http://aprendajapones.blogspot.com/2007/09/em-cima-em-baixo-e-mo-em-japons.html

Abraços,

Tatau

By: Tim Ramsey

Tim Ramsey — Fri, 15 Aug 2008 20:11:43 +0000

I recently came accross your blog and have been reading along. I thought I would leave my first comment. I dont know what to say except that I have enjoyed reading. Nice blog.

Tim Ramsey