|
|
Coluna #8 Clínica do Kanji, The Japan Times, 7 de Setembro de 2001
“Deixe sua imaginação voar na Terra do Kanji!”
Desde remotas inscrições chinesas em ossos ou cascos de tartarugas, os ideogramas vem contando histórias. Ao longo dos milênios, esses ideogramas tornaram-se mais abstratos e complexos, porém cada um dos milhares de ideogramas parece ser baseado [...]
Clínica do Kanji #4, The Japan Times, 15 deJunho de 2001
“Como eu leio isso? Deixe-me contar as maneiras…”
Comparado com a aprendizado da leitura dos 1,945 ideogramas de usa geral do japonês, Aprender a escrever os ideogramas de cabeça é moleza. Veja o caso de 生 (”vida”), um ideograma muito popular com número especialmente alto de [...]
Coluna # 7 Kanji Clinic, O Japão Times, 17 de agosto de 2001
“Sim, é você, lendo um jornal japonês!”
DE: Diane Grace Shimizu e outros sérios de estudantes de japonês
RE: Paixão de ler jornais japonês
Na minha última conversa eu destaquei a importância de ter um sonho para com o kanji: uma visão concreta de si mesmo [...]
Coluna #6 da Clínica do Kanji, The Japan Times, 27 de julho de 2001
Dicas sobre como fazer seu jardim de kanji florescer
Para: Diane Grace Shimizu
Re: Seu kanji dos sonhos
É com satisfação que venho recentemente participar dessa discussão sobre aprendizado de kanji. Você contou-me que está morando a três anos no Japão, desde que começou a [...]
Coluna #5, Kanji Clinic, The Japan Times, 6 de Julho de 2001
Aprendendo a deduzir a pronúncia de um kanji sem dificuldade.
Traduzido por Yuumei Senshi, colaborador do Como Aprender Japonês
Artigo original em inglês em: http://www.kanjiclinic.com/kc5final.htm
Você provavelmente já viu a palavra japonesa para hemorróida, ぢ (ji), escrita em vermelho nos anuncios da farmácia. “Hemorróida” é normalmente [...]
Clínica do Kanji, Coluna #3, The Japan Times, 25 de Maio, 2001
“Você, também, pode ser um peso pesado no ‘Kanji Sumo’”
Wang Qingli de Shanghai e Brian McCormick, um canadense, encontraram-se dois anos atrás em Tóquio quando caíram juntos no nível inicial de um curso de japonês intensivo. Ambos tinham dificuldades com compreensão oral, gramática e [...]
Clínica do Kanji Coluna #2, Japan Times, 4 de Maio de 2001.
“Como construir sua casa de kanji, bloco por bloco”
Muitos estrangeiros adultos vivendo no Japão aspiram fluência literária em Japonês. Infelizmente estes aprendizes de ideogramas geralmente falham em considerar um aspecto crítico da tarefa que tem em mãos: a extrema importância de selecionar uma seqüência [...]
O que é a Clínica do Kanji?
Kanji Clinic (Clínica do Kanji) é uma coluna publicada na terceira terça-feira de cada mês no The Japan Times.
Seu propósito é providenciar conselhos práticos e inspiração para adultos não-japoneses que querem atingir fluência literária em língua japonesa aprendendo os 1,945 kanji (ideogramas chineses) de uso geral. Escrita por Mary [...]
|
|
