Twitter

Tradutor Japonês – Quais os melhores?

Recentemente, falei sobre o dicionário de japonês do Yahoo, que é realmente muito bom.  Hoje, o assunto é tradutor japonês. Eu notei que muita gente procura não somente por dicionários online, mas também por tradutores de japonês. Você deve saber que tradutores automáticos não são muito confiáveis, eu, inclusive, recomendo o uso de um dicionário, [...]

Dicionários de Japonês – Quais devo usar? Última parte

Para terminar nossa série de posts sobre dicionários de japonês, falarei de mais dois dicionários muito bons, um indicado pelos leitores do blog e outro que eu simplesmente esqueci de citar nos posts anterirores!
Wakan 和漢
Alguns leitores me chamram a atenção para o Wakan, um dicionário para computador gratuito e muito bom. Hoje fiz o download [...]

Dicionários de Japonês – Quais devo usar? Parte 2

Hoje continuo o post sobre os dicionário de japonês. No post passado tratamos dos dicionários de japonês tradicionais, ou seja, os dicionário de papel. Agora vamos dar uma olhada nos dicionários eletrônicos, tanto nos 電子辞書 (”denshi jisho”, dicionários eletrônicos) como nos dicionários para computador, tanto onlines quando offlines. Como seria impossível tratar de todos os [...]

Dicionários de Japonês – Quais devo usar?

Para todo estudante de japonês e línguas em geral dicionários são muito necessários, disso todo mundo sabe. Porém muitas vezes o dicionário pode ser prejudicial, fazendo com que você pare seu estudo constantemente para procurar palavras e expresões, o que toma um bom tempo. No caso do japonês procurar palavras ou ideogramas num dicionário pode [...]

Usando o Rikaichan

Há alguns dias postei sobre o Rikaichan, uma extensão do Firefox que ajuda a ler sites em japonês. Eu já venho usando o Rikaichan faz algum tempo, no entanto somente agora resolvi aprender um pouco mais do que a ferramenta é capaz. Aproveitando eu já posto aqui no Blog.
Como usar o Rikaichan, by Mairo.
1. Faça [...]

Firefox + Rikaichan

Um dos propósitos do Mairo Blog (Como Aprender Japonês) é mostrar muitos recursos e materiais disponíveis para os estudantes do idioma japonês. Quando digo material, não me refiro a livros didáticos. Me refiro sim a grande variedade recursos disponíveis na Internet, que, normalmente, são totalmente grátis.
Uma das grandes ferramentas para estudantes de japonês é a [...]